"ineffability" meaning in All languages combined

See ineffability on Wiktionary

Noun [English]

Forms: ineffabilities [plural]
Etymology: From Latin ineffabilitas. Etymology templates: {{uder|en|la|ineffabilitas}} Latin ineffabilitas Head templates: {{en-noun|-|+}} ineffability (usually uncountable, plural ineffabilities)
  1. The quality or state of being ineffable. Wikipedia link: ineffability Tags: uncountable, usually Synonyms: ineffableness, ;, indescribability, inexpressibility, unspeakability, unspeakableness Translations (quality or state of being ineffable): неизразимост (neizrazimost) [feminine] (Bulgarian), ineffabilité [feminine, rare] (French), Unaussprechlichkeit [feminine] (German), Unbeschreiblichkeit [feminine] (German), Unsagbarkeit [feminine] (German), Unsäglichkeit [feminine] (German), Unsäglichsein [neuter] (German)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ineffabilitas"
      },
      "expansion": "Latin ineffabilitas",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ineffabilitas.",
  "forms": [
    {
      "form": "ineffabilities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "ineffability (usually uncountable, plural ineffabilities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "effability"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "describability"
        },
        {
          "word": "expressibility"
        },
        {
          "word": "speakability"
        },
        {
          "word": "speakableness"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1924, Herman Melville, chapter 11, in Billy Budd, London: Constable & Co.:",
          "text": "To him, the spirit lodged within Billy, and looking out from his welkin eyes as from windows, that ineffability it was which made the dimple in his dyed cheek, suppled his joints, and dancing in his yellow curls made him preeminently the Handsome Sailor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1990, Barbara Myerhoff, “The transformation of consciousness in ritual performances: some thoughts and questions”, in Richard Schechner, Willa Appel, editors, By Means of Performance: Intercultural Studies of Theatre and Ritual, Cambridge University Press, page 245:",
          "text": "But recently, physiological studies of ritual have suggested that the ineffability of intense emotional, transformative states may be due to the dominance of right brain activity.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The quality or state of being ineffable."
      ],
      "id": "en-ineffability-en-noun-MxA6MNfc",
      "links": [
        [
          "ineffable",
          "ineffable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ineffableness"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "indescribability"
        },
        {
          "word": "inexpressibility"
        },
        {
          "word": "unspeakability"
        },
        {
          "word": "unspeakableness"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "neizrazimost",
          "sense": "quality or state of being ineffable",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "неизразимост"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "quality or state of being ineffable",
          "tags": [
            "feminine",
            "rare"
          ],
          "word": "ineffabilité"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "quality or state of being ineffable",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Unaussprechlichkeit"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "quality or state of being ineffable",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Unbeschreiblichkeit"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "quality or state of being ineffable",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Unsagbarkeit"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "quality or state of being ineffable",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Unsäglichkeit"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "quality or state of being ineffable",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Unsäglichsein"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ineffability"
      ]
    }
  ],
  "word": "ineffability"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ineffabilitas"
      },
      "expansion": "Latin ineffabilitas",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ineffabilitas.",
  "forms": [
    {
      "form": "ineffabilities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "ineffability (usually uncountable, plural ineffabilities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "effability"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "describability"
        },
        {
          "word": "expressibility"
        },
        {
          "word": "speakability"
        },
        {
          "word": "speakableness"
        }
      ],
      "categories": [
        "English 6-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "English undefined derivations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1924, Herman Melville, chapter 11, in Billy Budd, London: Constable & Co.:",
          "text": "To him, the spirit lodged within Billy, and looking out from his welkin eyes as from windows, that ineffability it was which made the dimple in his dyed cheek, suppled his joints, and dancing in his yellow curls made him preeminently the Handsome Sailor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1990, Barbara Myerhoff, “The transformation of consciousness in ritual performances: some thoughts and questions”, in Richard Schechner, Willa Appel, editors, By Means of Performance: Intercultural Studies of Theatre and Ritual, Cambridge University Press, page 245:",
          "text": "But recently, physiological studies of ritual have suggested that the ineffability of intense emotional, transformative states may be due to the dominance of right brain activity.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The quality or state of being ineffable."
      ],
      "links": [
        [
          "ineffable",
          "ineffable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ineffableness"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "indescribability"
        },
        {
          "word": "inexpressibility"
        },
        {
          "word": "unspeakability"
        },
        {
          "word": "unspeakableness"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "ineffability"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "neizrazimost",
      "sense": "quality or state of being ineffable",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неизразимост"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "quality or state of being ineffable",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ],
      "word": "ineffabilité"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "quality or state of being ineffable",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unaussprechlichkeit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "quality or state of being ineffable",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unbeschreiblichkeit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "quality or state of being ineffable",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unsagbarkeit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "quality or state of being ineffable",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unsäglichkeit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "quality or state of being ineffable",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Unsäglichsein"
    }
  ],
  "word": "ineffability"
}

Download raw JSONL data for ineffability meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.